-
1 производство квашений и маринадов
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > производство квашений и маринадов
-
2 производство квашений и маринадов
Makarov: pickling industryУниверсальный русско-английский словарь > производство квашений и маринадов
-
3 засаливание
1) General subject: fouling (шлифовального круга)2) Engineering: brining, glaze, glazing (шлифовального круга), loading (забивание шлифовального круга снимаемым материалом)3) Automobile industry: foulness4) Metallurgy: loading (абразивного круга)5) Polygraphy: greasing6) Food industry: pickling (о рассоле), salting down, seasoning with salt7) Oil&Gas technology balling8) Automation: blunting (шлифовального круга), clogging (шлифовального круга), dulling (шлифовального круга), loading (шлифовального круга), metal pickup (шлифовального круга)9) Makarov: glazing (затупление; полировального круга), loading (забивание снимаемым материалом; полировального круга), pickling (в рассоле), salting -
4 консервирование маринованием
1) Engineering: preservation by vinegar pickling2) Food industry: pickling3) Makarov: vinegar pickling preservationУниверсальный русско-английский словарь > консервирование маринованием
-
5 маринование
-
6 пикелевание
-
7 пикелевание шкур
Food industry: hide pickling, skin pickling -
8 травильный агрегат
Универсальный русско-английский словарь > травильный агрегат
-
9 артериальный посол
1) Engineering: artery injection (путём инъекции рассола)2) Food industry: artery pickling, artery pumpingУниверсальный русско-английский словарь > артериальный посол
-
10 ванна для посола
Food industry: pickling bath -
11 дошник
Food industry: cabbage picking vat, cabbage pickling vat, large circular wooden vat, sauerkraut vat -
12 заквашивание
1) General subject: pickling2) Biology: of addition of starter3) Engineering: addition of a starter, addition of starter4) Chemistry: souring5) Religion: leavening6) Food industry: making sour7) Makarov: fermentation, inoculation -
13 консервирование квашением
Food industry: picklingУниверсальный русско-английский словарь > консервирование квашением
-
14 кран на шланге для посола шприцеванием
Food industry: pickling hose valveУниверсальный русско-английский словарь > кран на шланге для посола шприцеванием
-
15 маринующий
1) Chemistry: pickling2) Food industry: marinating -
16 огурцы для засола
Food industry: pickling cucumbers -
17 последний подготовительный бассейн для сгущения рассола
Food industry: last concentration pond, last pickling pondУниверсальный русско-английский словарь > последний подготовительный бассейн для сгущения рассола
-
18 протравка
1) General subject: mordant (при гравировании)4) Automobile industry: dip (для химической очистки), stain5) Special term: pickling6) Welding: itching (Металла кислотой перед анализом) -
19 уксус для маринования
Food industry: pickling vinegarУниверсальный русско-английский словарь > уксус для маринования
-
20 хрупкость от травления
1) Engineering: embrittlement caused by pickling2) Automobile industry: acid brittleness, pickle brittlenessУниверсальный русско-английский словарь > хрупкость от травления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chemical industry — Introduction complex of processes, operations, and organizations engaged in the manufacture of chemicals and their derivatives. Although the chemical industry may be described simply as the industry that uses chemistry and… … Universalium
Hydrochloric acid — IUPAC name Hydrochloric acid[ … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
food preservation — Any method by which food is protected against spoilage by oxidation, bacteria, molds, and microorganisms. Traditional methods include dehydration, smoking, salting, controlled fermentation (including pickling), and candying; certain spices have… … Universalium
Tinplate — is sheet steel covered with a thin layer of tin. Before the advent of cheap mild steel the backing metal was iron. While once more widely used, the primary use of tinplate now is the manufacture of tin cans. Tinplate is made by rolling the steel… … Wikipedia
Leather — For other uses, see Leather (disambiguation). Modern leather working tools Leather is a durable and flexible material created via the tanning of putrescible animal rawhide and skin, primarily cattlehide. It can be produced through different… … Wikipedia
Sharon Steel Corporation — The Sharon Steel Corporation was one a steel plant, and is notable due to its contribution toward the growth of the iron and steel industry in the Shenango River Valley, Mercer County, Pennsylvania. The longest surviving was the Sharon Iron… … Wikipedia
Marcegaglia — Type Joint stock company Industry Steel Founded 1959 in Gazoldo degli Ippoliti Founder(s) Steno Marcegaglia Headquarters Italy, Ga … Wikipedia
Calcium hydroxide — Chembox new Name = Calcium hydroxide ImageFile = Calcium hydroxide.jpg ImageSize = 200px ImageName = Calcium hydroxide IUPACName = Calcium hydroxide OtherNames = Cal, calcium(II) hydroxide, hydrated lime, milk of lime, pickling lime, slaked lime… … Wikipedia
Parts cleaning — is essential to many industrial processes, as a prelude to surface finishing or to protect sensitive components. Electroplating is particularly sensitive to part cleanliness, since molecular layers of oil can prevent adhesion of the coating. ASTM … Wikipedia
Hydrochloric acid regeneration — or HCl regeneration refers to a chemical process for the reclamation of bound and unbound HCl from metal chloride solutions as hydrochloric acid.Field of applicationThe commercially most relevant field of application for HCl regeneration… … Wikipedia